電視、電影、音樂是認識一國文化的窗口,為了讓台灣文化繼續發聲,新聞局首度策劃「台灣國際影視博覽會」,透過這個創意、文化、產業的整合平台,全力促成影視匯流,並邀約國際影視友人集思廣益,提供建言,為台灣的影視產業打造一條通往世界舞台之路。
11月中旬,台灣的廣電文化人在星光熠熠中歡慶年度嘉年華。
12日舉行的電視金鐘獎,由台灣第一名模林志玲與綜藝節目大哥大張菲主持,星光大道上眾女星個個爭奇鬥艷。備受矚目的連續劇個人獎項,在最佳女主角方面,由舞台劇出身的資深演員王琄出線,她在公視推出的《再見,忠貞二村》裡,飾演一名受盡丈夫精神折磨的傳統婦人,丈夫在823炮戰中失去雙腿,兒子長大入伍從軍竟也為國捐軀,王琄把遭受命運捉弄的心境煎熬,表露無疑。最佳男主角則由改編自白先勇小說《孤戀花》中,飾演歷經愛情與家庭遽變、人世滄桑的潦倒音樂家庹宗華勇奪。
13日舉行的第42屆金馬獎頒獎典禮,首度奔騰到雨港基隆,結果由香港諧星周星馳執導、主演的武打動作片《功夫》,贏得最佳劇情片、最佳導演、最佳女配角等5座大獎,意外成為最大贏家,也讓「星爺」的無厘頭搞笑片從此登上經典之列。影帝則由歌舞表演炫目的港星郭富城贏得;台灣女星舒淇在5度入圍後,終於在導演侯孝賢精心調教下,成功詮釋橫跨日治、1966、現代的三個年代、三段愛情的三種美感,而登上影后寶座;侯孝賢執導的《最好的時光》也獲頒「最佳台灣電影獎」。

金鐘獎在第一名模林志玲與張菲的共同主持下,創下收視佳績。
影視匯流大未來
除了金鐘、金馬的眾星雲集,2005年新聞局首度結合了台北影視節,並策劃影視創投會,將四大活動擴大成「台灣國際影視博覽會」。
一手催生這次活動的新聞局長姚文智表示,影視匯流是時代趨勢,也是提高文化產業競爭力的關鍵環節。然而,當韓國的娛樂產業表現亮麗時,台灣影視產業卻日見衰退,他希望透過影視博覽會這樣一個國際影視人才齊聚與資訊交流的平台,激盪創作火花,也讓創意與資金有碰頭合作的機會。
由於在影視產業環境中,數位科技的運用被視為是未來產業成功的要素之一,影視博覽會特別規劃了一場數位廣電影視論壇,邀約各國代表,提供他們將數位電視廣播內容應用在行動通訊的經驗。
日本行動通訊廣播公司董事末永雅士表示,為了服務日本廣大的通勤族,1998年他們就透過衛星與有線電視的技術,將電視廣播內容,譬如新聞、賽馬等節目資訊傳送給戶外的開車族、電腦族、手機族等。
儘管「媒體無所不在,任何時間、任何地點都可觀賞」的願景十分美好,但末永雅士指出,日本目前仍有很多地方收不到行動通訊的數位訊號,主要困難在於日本境內的通訊協定尚未整合好,以及手機、汽車廠商未能提供標準化配備。他期望,未來日本的新幹線、子彈列車等高速交通工具,都能沒有障礙地接收到穩定資訊。

由新聞局長姚文智(中)推動的影視創投會,為創作者與投資者建立一個溝通的平台;而(上圖站立者)在作家王文華主持的座談會上,香港製片李少偉(右坐者)、《魔戒》製片奧斯朋(中圖)等人,都為台灣電影產業把脈,提供專業建言。
數位電視再造產業契機
台灣方面,行政院早將數位內容列為新興產業之一,在硬體配合的時程上,無線數位電視已於2005年6月正式上路;而自2006年起,29吋以上電視機皆需內建數位訊號接收功能,2008年數位電視機將全面上市,無線電視台所擁有的「類比頻道」也將於2010年前全面收回。
面對數位匯流時代的來臨,如何整合4C(電腦、有線電視、通訊、內容),已成為當前主要的課題。
友達光電電視顯示器事業群副總經理蘇峰正指出,台灣資訊業的成長已漸趨緩慢,若能加強高畫質數位電視的應用,將可再創產業高峰。成長的驅動力就在龐大的電視換機潮,估計2005年出廠電視已有12%為LCD液晶電視,2006年可望達到一半。除了所有廣電系統都將改為數位訊號外,消費市場也有一股追求高畫質享受的潮流,因為平面電視的色彩飽和度、耗電量都比傳統映像管電視佳,加上平面電視輕薄,不佔空間,也將是搭配住家裝潢的新選擇。
然而要推動數位影音產業,除了政策引導、影視與科技的異業合作外,影視業者更要在創意、資金、發行等方面多多努力。
影視創投會執行長、東風衛視董事長葛福鴻表示,台灣的創作力表現在音樂與戲劇,在亞洲的成績有目共睹。但台灣腹地小、市場小,現有的影音文化都靠小型製作公司打造出來,目前遭遇的瓶頸是,再好的創意,沒有行銷是不會成功的。
針對台灣影視界「創意強、行銷弱」的缺點,影視創投會特別請到曾製作《駭客任務》、《魔戒》三部曲的好萊塢知名製片奧斯朋,以及《荊軻刺秦王》、《臥虎藏龍》的香港製片李少偉來台,希望透過他們成功的行銷經驗,傳授台灣電影業者如何控制預算、做好行銷,並針對如何向銀行貸款、國際版權銷售、政府補助等議題深入討論。

金光閃閃金馬獎,旅日紅星金城武(莊坤儒攝)、國際知名導演李安和弟弟李崗、榮登影后影帝的舒淇和郭富城,以及香港演技派演員黃秋生、台灣流行音樂小天王周杰倫等人的出席,為金馬獎增色不少。
引進完工保證金
李少偉指出,任何籌資過程都必須從最前端的挑選好劇本、預算控制、拍片時程、選角等一套完整企劃案開始,1997年他製作大型古裝片《荊軻刺秦王》時,就仿照美國稱為「完工保證金」的保險機制,向銀行貸款。但銀行不一定看到拍片計畫就願意融資,最好還能附上國外預售版權的合約,取得信任。
所謂「完工保證金」制度,指的是電影公司向出資者保證會按時並在預算內完成拍攝的一種專為電影產業設計的保險制度。美國很早就有為無形資產投保的保險公司,因此片商可以用還未拍攝的電影企劃案申請貸款,萬一電影無法在預定時間內拍完,負責監督完工的第三方保險公司就會負責為這個半成品找到新的製作團隊與出資者,以降低銀行風險。
日本「北斗神拳影業公司」總經理井本滿,則提出日本的信託制度,他將日本經典漫畫《北斗神拳》拍成電影時,就以設立信託帳戶的方式向企業與個人募資。由於這部暢銷漫畫是日本民眾熟悉的主題,因此很多人願意投資,加上日本政府配合修改金融信託法令,電影公司在設定最低與最高投資金額後,即透過網路行銷告知一般大眾,短短時間竟然吸引一萬四千多名小額投資人參與。
不過,日本的信託集資方式不見得適合每個國家。《魔戒》製作人奧斯朋指出,美國這方面的相關法令繁複,至少需要一個律師團隊負責紙上作業,時間與金錢的成本驚人,若在美國拍片,他不建議利用這方式。
他強調,電影籌資絕對不是容易的事,以《魔戒》為例,當初導演彼得•傑克森在好萊塢尋找大片廠合作時,也碰了不少釘子,有電影公司要他將原著三部的內容濃縮成一部,但與傑克森原先構想的兩部相去甚遠;好在傑克森並不氣餒,還自行拍攝30分鐘試看帶,才說服了美國的獨立製片新線電影公司投資,新線最後甚至建議傑克森依照原著拍成三集,才有轟動全球的《魔戒》三部曲。

金光閃閃金馬獎,旅日紅星金城武(莊坤儒攝)、國際知名導演李安和弟弟李崗、榮登影后影帝的舒淇和郭富城,以及香港演技派演員黃秋生、台灣流行音樂小天王周杰倫等人的出席,為金馬獎增色不少。
尋找周遭資源
不過,與會的專業製片也承認,「完工保證金」的制度較適合已有作品與聲名的資深導演。李少偉指出,香港導演王家衛拍片幾乎沒有劇本,但由於他的創作豐富,即使沒有劇本也能取得銀行信任。他建議台灣新導演還是從申請政府的獎勵補助開始。
類似台灣新聞局電影輔導金的「軟錢」,在義大利、紐西蘭、澳洲、加拿大也行之有年。以紐西蘭來說,國家電影委員會主要針對短片、劇本、新導演輔助;至於超過上千萬紐幣(相當於2億元台幣)的高預算製作,政府傾向於國際合作,希望藉此把國外的電影製作團隊拉到紐西蘭拍攝,為本土影業帶進技術、軟體、人才,並推廣紐西蘭的自然風光。
一直以來,台灣的電影補助只有每年平均六、七千萬元的電影輔導金,現在為了扶植影視產業,行政院計畫以5年200億元的開發基金,投入「文化創意影視及數位內容產業」,估計其中將有6成的金額可以投入影視產業。
行政院開發基金管理委員會副執行秘書何俊輝表示,開發基金成立30年來,貢獻國庫的金額達1700億元台幣,未來投入影視產業將以兩種方式運作,一種是業者自行投件,再由開發基金的委員審核;其次則是透過創投公司,去投資具有市場潛力的電影。

金光閃閃金馬獎,旅日紅星金城武(莊坤儒攝)、國際知名導演李安和弟弟李崗、榮登影后影帝的舒淇和郭富城,以及香港演技派演員黃秋生、台灣流行音樂小天王周杰倫等人的出席,為金馬獎增色不少。
重新編織美夢
此次,影視創投會更以創意提案的方式,選出21個拍片企劃,讓有意參與台灣影視投資的創投公司、金融業者和國內外電影製作公司,藉此機會面對面與創作者交流,尋找合作的可能性。
包括香港導演陳果,國內資深電影工作者陳懷恩、朱延平、王童等人,以及以《翻滾吧!男孩》闖出名號的新導演林育賢、《宅變》的導演陳正道,都到現場發表拍片企劃,尋求資金合作。
看電影、是在一個黑暗的空間編織夢想的行為,但不可諱言,影視產業也是一種商業行為,任何電影的投資,有回收才有未來。
從日、韓、香港、中國大陸等地的票房紀錄來看,登上寶座的電影都是本地自製或華語影片。譬如日本最愛看本土自製的動畫電影;而韓國政府在規定電影院必須放映本土電影達146天以上後,韓國片的票房就年年創新高;去年中國大陸的票房冠亞軍則分別是《功夫》、《十面埋伏》。顯見,亞洲電影的出路就在製作本土觀眾歡迎的電影,因此台灣的影視作品也要從偏重藝術取向的曲高和寡,逐步放下身段後,貼近市場,才能將觀眾重新拉進電影院。
| 法國 | •電影票、電視台附加稅 •政府預算•影帶發售稅收等 |
4億8386萬歐元(約130億台幣) |
| 澳洲 | •政府預算,投資拍片可以減稅等 | 1380萬美金(約40億台幣) |
| 加拿大 | •政府預算,並輔助業界貸款 | 6200萬加幣(約15億台幣) |
| 南韓 | •政府預算 •電影院、音樂廳、畫廊票價6%存放文化藝術基金等 |
•850億韓元(約20多億台幣) •企業和創投基金投資影視的金額龐大,達到50億台幣 |
| 資料來源:新聞局電影事業處整理:滕淑芬 | ||

台灣電影的當務之急,是拍出能吸引觀眾進戲院的好電影。圖為信義計畫區的華納威秀影城。

由新聞局長姚文智(中)推動的影視創投會,為創作者與投資者建立一個溝通的平台;而(上圖站立者)在作家王文華主持的座談會上,香港製片李少偉(右坐者)、《魔戒》製片奧斯朋(中圖)等人,都為台灣電影產業把脈,提供專業建言。

由新聞局長姚文智(中)推動的影視創投會,為創作者與投資者建立一個溝通的平台;而(上圖站立者)在作家王文華主持的座談會上,香港製片李少偉(右坐者)、《魔戒》製片奧斯朋(中圖)等人,都為台灣電影產業把脈,提供專業建言。

連續劇男女主角獎項得主王琄與庹宗華,在得獎後快樂合影。
