編輯先生：
四月份貴刊刊出「大陸孩子在台灣」專題。其中「宜蘭人李逸」是我的孫子。我寄了一冊回大陸家鄉給家人欣賞。
頃接我的兒子（李逸的胞叔）來信，抒發他的讀後感，官方的刊物大陸人民不易讀到，我兒子所說的，可以代表大陸同胞對貴刊的評價。我想也是貴刊同仁所樂意知道的回應。
現在謹將原信有關部分影印附上：
「……，畫報（指光華）很好，畫面、文章編排很有特色，分析透徹，客觀公允。不像一般的畫報，往往是點到為止，不痛不癢，使人看時得不到要領，看完後也忘得一乾二淨；兩位資深的記者，寫一篇千餘字的文章，照兩幅照片，竟花了三個鐘頭的時間採訪，其認真的精神令人欽佩，可見海外競爭風氣激烈，要使雜誌能受到海內外一致推崇確是不容易。早兩年，我曾帶領過一位小報的文字記者到宿舍區採訪一個勞動模範家庭，結果「蜻蜓點水」，我問的話題還比他多，不到十五分鐘就拜拜了。
「大陸孩子在台灣」共用十四頁，資料蒐集齊全，編排獨具匠心，文章引人入勝，解答許多讀者的心中疑慮，又提出了一些可能發生的事。文章的標題、攝影師的機敏都充分顯示了記者們的聰慧。把「宜蘭人李逸」安排在最後，使人感到這是「壓軸戲」。以前我們李家先祖當官，紅極一時。只要一提「邑人李孝先」，周圍的人都知道是賀縣河東人氏，但僅僅限在方圓幾百里之內。如今通過新聞媒介的報導，通過精彩的文章、照片，五湖四海的讀者都知道我們家這位廣西賀縣的「宜蘭人李逸」。如果我們李氏的列祖列宗們九泉有知，也一定感到極大的安慰了。……」
文．日本日比野丈夫
蔡文婷編輯：
光華五月號中、英文版二冊，已收到了，謝謝。其中，第126頁「冷門大學問」有二處誤植。
森鹿山，應為森鹿三；春山定男，應為東京大學畢業生青山定男。惠請更正。
文．蘇聯Eugenij Kovaljov
親愛的編輯：
我是遠在蘇聯的讀者，感謝自由中國之聲的協助，得以訂閱光華。身為光華訂戶，我現在可以定期收到你們精美的雜誌了。自從二次世界大戰以後，台灣地區對於蘇聯人民而言便是禁地，如今可以從光華獲取有關中國的資訊，真是令人高興。
過去幾年，我曾多次寄信件和明信片到台灣，但都被莫斯科國際郵局蓋上「與台灣無郵件往來，不予投寄」的章退回。至今我仍保存著那些信件。不過我很欣見有關我們兩國人民接觸往來的禁令已於最近取消，終於可以不受拘束地寫信給自由中國之聲，並閱讀你們的雜誌。
我對中國的興趣由來已久，父母開玩笑說可能是因為我出生在離中俄邊界不遠的城市的緣故。
我擁有蘇聯出版的所有有關中國的書籍，雖然目前看來有些都是科學與專業方面的。
不知道你們接不接受以盧布付費？我打算購買光華所有過期雜誌的合訂本以及你們出版的部分叢書。
最後有一項建議：光華已刊出有關日本華人的生活，也即將有新加坡華人的報導，但是在蘇聯的中國人呢？蘇聯的華人為數不少，他們是否還保存他們的語言、風俗習慣、信仰；又是如何與他們的祖國聯繫呢？相信這更會引起廣大讀者的注意。
另，我也希望能夠透過光華和台灣地區的中國友人作朋友。
地址：A/R 455,Lipetsk 35,398035,USSR
