搭建國際資源平台
問:CNEX帶著華語紀錄片走向國際,機會與反應如何?
答:走向國際是希望讓影片的影響力增加,也因為一部在國際影展受到肯定的影片,回過頭來往往會在華人社會引起迴響。
當然,每部片子的命運不同,我們會作通盤思考,例如有些影片可以直接放映;有些必須走曲線,先參加影展再回來,很像早年台灣電影打入國際的模式。
我們有部作品今年底會完成,談的是大陸沙塵暴,以甘肅民勤綠洲為故事主軸,它位於兩個沙漠交界,若被沙漠吞噬,就會變成一個大沙漠,直接威脅北京,甚至日本,當地民眾因「抗沙」必須不停遷徙。這個故事大陸媒體常報導,但大陸以外的人很陌生。去年提案時,日本和歐洲對這個生態難民的故事都很有興趣,尤其是日本可能首當其衝,因此NHK就和我們一起合作。導演是報社攝影記者王文明,他追蹤這個故事20年,拍到他的兒子也大學畢業了,一起投入,故事很動人。
問:紀錄片的商業性如何?以台灣來說,這幾年電影票房屢創佳績,紀錄片有相對蓬勃嗎?
答:現在仍然很難從商業回收,要持續用募款贊助來支撐。好的發展是,台北電影節連續3屆的首獎影片都是紀錄片,從《音樂人生》、《街舞狂潮》到《金城小子》,紀錄片和劇情片一起PK,都贏了;《音樂人生》還拿到金馬獎最佳紀錄片和最佳剪接、最佳音效等獎項。
台灣每年也都有幾部紀錄片在院線上映,例如我們與弘道基金會合作的《不老騎士》,10月中將在院線上映。
現在紀錄片的票房仍無法與劇情片相比,劇情片賣座台幣1,000萬元不算成功,紀錄片若能賣到這個數字就是破紀錄。
我的觀察是,劇情片越來越像紀錄片,很真實;紀錄片則有很多新想法,越來越能面對大眾,也能與動畫、音樂結合,不用死守在一個嚴格的人類學觀察的框架下,會越來越好看。
我們一直嘗試其他的放映出口,例如電視,透過聯合製片,資金與基本觀眾群都有保證,不過題材與影片的藝術性必須符合電視的要求,我們和日本NHK、挪威電視台、美國公共電視都有合作。
未來希望每一部紀錄片都有電影版與電視版,電影版可以關起門來慢慢說故事,電視版的速度與節奏就要快一點,長度濃縮在50分鐘。
CNEX為華人影像史料留下紀錄的大工程,成績豐碩,《音樂人生》、《1428》、《街舞狂潮》等紀錄片,贏得不少國內外影展大獎。