今天華人,明天國人
其實認真地探究起來,「海外華人」的界線已經愈來愈模糊。翻譯<源氏物語>的台大中文系教授林文月今年退休,報載她將到美國與子女團聚生活。看到這則新聞,大概沒有人想到——她即將成為「華僑」;諾貝爾獎得主李遠哲博士即將舉家遷回台灣,為國內的科技界做更多事。大家在振奮之餘,大概也沒有人想到——這位「華僑」要葉落歸根了。
自阿根廷回國參加華商國際投資合作會的永聯興企業負責人張文正,倒不認為海外華人與國內的關係惡化。「以前如果對政府、對大使不滿意,都不敢講,怕回不了台灣,成了黑名單上的人物;現在有什麼意見都可以表達,其實現在關係更密切。
他表示,從阿根廷回來,光是單程的飛行時數就要廿八個鐘頭,有心回來,不是支持政府是什麼?他認為會議本身不一定能讓他獲得生意上的實質收穫,但藉機看看親認識各地的華商朋友,瞭解國內的狀況,非常好。他說:「以後有類似機會我還會回來。」
順了姑情,逆了嫂意。為什麼都是自己人,卻有那麼不同的感受呢?
「這些混亂是很不容易解決的。前一代人的智慧已經用在保衛國家、打倒強權、為台灣建立基礎上;現在這些問題,是考驗這一代人智慧的時候了!」宋枕戈語意深長地說道。
少年不識「仇」滋味
星期六晚上的綜藝節目中,由美國返台發展演藝事業的年輕華裔偶像L.A.Boyz主持著歌迷的模仿比賽。一隊隊來自新莊、高雄,甚至加拿大的孩子熱烈地唱著他們的成名曲,跳著一樣的街舞,彼此間的模仿與認同,令人嘆為觀止。
在他們心目中,是華僑或不是華僑,又有什麼差別呢?
〔圖片說明〕
P.6
每年十月,海外華人如候鳥般飛回國內,在國家慶典中體會一下在異鄉不容易找到的歸屬感。(張良綱攝)
P.9
國父曾說「華僑是革命之母」。如今在國人的心中,海外華人又是什麼呢?(翻拍自夏威夷華人歷史中心資料)
P.10
這輛展示在中正紀念堂的凱迪拉克,就是菲律賓華僑當年捐給蔣總統中正先生的座車。
P.10
民國四十八年「八七水災」後,華僑在苗栗以南災情最嚴重的地區捐錢建小學。像這樣校名以“僑”字開頭的學校,全省一共有廿多所。
P.10
當年扮演施予者角色的華僑,如今回來學習台灣的經濟成功經驗。圖為華僑透過僑委會安排,參觀黑松汽水廠的作業。
P.11
過去一輩子只當中國人的海外華人,如今漸漸融入當地。例如第二代華裔美人胡紹基,今年參加洛杉磯市長的競選。
P.12
回饋大陸僑鄉,使得很多華人獲得很大的滿足感。
P.13
擁有雙重國籍的海外華人,開始被國人質疑他們對國家的忠誠度。
P.14
成為國內青少年偶像的L.A.Boyz是不是中華民國國籍,似乎沒什麼人在意。
P.15
李遠哲博士快要舉家遷回台灣了。這個大好消息的背後,是否透露了一個訊息:新僑也一樣希望對家鄉有更多貢獻,甚至“葉落歸根“?(卜華志攝)