讀者來函

1984 7月

文．香港王四徒

敬啟者：

從任何角度來看，光華都是一本高水準、高格調的雜誌，實應進一步打開海外銷售網，使更多的讀者能認識它。因此本人野人獻曝，提供貴刊幾點建議，希望光華大力拓展海外發行業務，吸收更多的讀者。

（一）在海外辦書展——以香港為例，光華在這裏的知名度還不夠高，讀者若不知道光華，便不會去購閱，更遑論訂閱了。辦書展，是介紹光華給讀者認識的一個好方法。

（二）在海外設立經銷處——各經銷處應在當地吸收讀者，並隨時向總社提供訂戶或有影響力的官、商團體資料，俾有助於向彼等促銷。

（三）增設零售點——在香港的書報攤上，能找到光華的並不多。因此自設零售攤，或找寄售處代銷，應都是可行之途。

（四）加強讀者的追蹤聯絡——最近光華在爭取讀者上已顯見在努力，如Special Offer4=5推廣方案。但要讀者找到四位親友一起訂閱，實並不簡單。何不改成由讀者寄來「可能訂閱者名單」，在獲得這些資料後，貴社即可寄出劃撥單、DM，或一本試閱的光華，相信一定會有成效。

（五）鼓勵訂戶把光華作為禮物——訂戶如有親友新婚、過生日、喬遷或升遷……，都可把光華當做禮物贈送對方；若貴社能在書中附上一張賀卡，上面可書寫送禮者的姓名及賀詞，就更好不過了。

祝光華愈辦愈好，業務蒸蒸日上。

編按：非常感謝您的熱心，對本刊發行業務提出如此具體的建議，茲針對來函所提各點，逐項答覆：

（一）目前本社除光華雜誌外，僅出版「面對當代人物」及「鄉城小調」二種叢書，故尚不適合獨自舉辦書展；但是為了服務讀者，舉凡海內外大型書展，本社均盡可能參加。

以香港地區為例，我們已參加了數次香港中文書展；預定於今年七月廿四日舉辦的第六屆中文書展中，我們除將展示雜誌和叢書外，並將當場提供特價訂閱卡，屆時歡迎港九新界讀者踴躍至現場索取、訂閱。

（二）、（三）本社已將拓展海外銷售業務列入發行工作重點（海外代銷處請見本刊版權頁），香港地區亦已委託吳興記書報社為零售總代理，以期擴大銷售並服務讀者。今後我們當繼續努力，不斷改進。

（四）、（五）本社去年下半年和今年上半年分別各推出一次Special Offer 4=5促銷活動後，得到相當熱烈的迴響。自五月份起，並推出「代寄精美禮物卡」及「訂一年期兩份，享受兩年期優待價」等活動，歡迎讀者充分利用。您所提「請讀者提供名單」的建議，本刊亦已列入考慮。

文．臺南市丘應模

編輯先生：

光華的可讀性愈來愈高，是有目共睹的事實，對書香社會的建立有不可磨滅的貢獻，特此獻上崇高的敬意。

正如編者所說，目前工商社會許多人忙於營生，而無法多讀書報雜誌，常閱每月光華的「文摘」專欄，當可解決這方面的問題。

但我想，編者精力畢竟有限，即使日夜不停，亦無法閱遍所有出版之書報雜誌。因此建議貴刊，可否仿照「讀者文摘」徵求短稿的辦法，徵求讀者提供「文摘」稿件，這樣也許不致有遺珠之憾。

順頌編安

編按：謝謝您的建議，事實上目前已有許多熱心的讀者、甚至作者，寄來種種書刊或文章，合用者，我們會摘選刊出。

文．高雄蔡碧珠

編輯先生：

數年前看過幾次光華後，很久沒再看了。前幾天，朋友送了我二本，光華面目一新，令我大感訝異。

數年前所看到的光華僅有薄薄數十頁，如今不僅書變厚，內容也更加多元化了，而且文字比過去更深入、精緻。尤其難得的是，每篇報導皆有自己的觀點，而不再是資料的堆集與整理！

尤其近二期「文摘」單元中，有關管理的文章，更是十分精采，使我受益良多。現在我成了貴刊的「義務推銷員」，到處推薦朋友閱讀。

希望光華愈來愈好。

文．UNR中國同學會林榮民

敬啟者：

我是內華達州立大學中國同學會會長，非常感謝貴社按月寄贈光華雜誌給本會。

據我所知，除中國同學喜歡閱讀貴刊外，許多美國同學也對它表示莫大的興趣。因此，經向總圖書館接洽並獲同意後，我們決定將貴刊轉寄給總圖書館供其陳列，以便讓更多的同學閱覽。又：該館亦同意爾後會將貴刊按年份裝訂成冊，俾方便保存及查閱。

文．美國飛揚

編輯先生：

有天早上，我在巴士上翻閱今年二月份的光華，頭一篇報導是：「要吃好菜，上那兒去？」生動鮮豔的圖片，加上深入細膩的文字，彷彿一盤盤色香味俱全的珍饈就在面前，使得我食指大動、鄉愁泛濫，恨不得插翅回國，大快朵頤一番。

鄰座的洋妞亦湊過頭來，邊看邊發出讚嘆聲，原來她也是中國菜的愛好者。我們繼續看完有關「觀光農園」、「臺中市」……的介紹，她皆露出十分嚮往的神情。

下車時，我把光華送給她，並請她有機會前往臺灣觀光。藉著光華，我交了一位新朋友，也做了一次小小的國民外交。

敬祝編安

文．臺北張可淵

編輯先生：

我剛由輔仁大學畢業，正準備就業。

前幾天在同學家看到六月號光華雜誌「編者的話」一欄中「給孫院長的一封公開信」，使我在正式踏入社會前，對未來應有的態度有了新的體認。

文中說到：「健康固然重要，但奉獻的心志與實際的作為更令人欽佩……」又說：「個人的小我，固然不容忽視；但只介意個人形體的存在，對國家整體而言，實並非幸事。盡心盡意地服務、奉獻，往大處說，為社會、為同胞；自小處說，為自己、為親人留下點什麼，這樣的人生才有價值啊！否則只是比人健康、長壽，又有多大意義？……」

事實上，不僅是從事公務工作者，各行各業的人都應有這種體認，國家、社會才能不斷進步發展。

也許這樣的觀念在我們社會中尚未被普遍肯定，但卻已深植我心，我和同學都認為，這番話將成為我們未來工作中最好的指導方針。謹此致謝。

美國吳偉和

敬啟者：

我們一家從國內看光華看到國外，每捧著一本新的光華，就更加感謝您們的辛勤耕耘，讓豐富的內容填滿遊子思鄉的情懷。

謹祝順利成功

文．沙烏地阿拉伯陳進興

編輯先生：

雖說「開卷有益」，但在這知識爆炸的時代，個人在有限的時間裡，面對如排山倒海而來的書報雜誌，實有必要花一番揀選取捨的工夫。

然而光華的「文摘」為我們解決了這方面的困擾，因為編者已從國內每月出版的書報雜誌中，摘出其中的精華，使我們只須看完文摘，就如遍閱群籍，而獲益良多。

此外，我最喜歡「食譜」單元，因為有中英對照，使我不僅可以經常「露一手」，還可將中國食藝介紹給外國友人，不但增進彼此的情感，也順便做了國民外交。

在此地圖書館雖可借到光華，但我還是訂了一份，因為我覺得它實在是一本值得保存的好書。