在哈佛燕京圖書館,常可看到滿頭銀髮的吳文津上下穿梭的身影。雖然已年屆七十,他上樓下樓步履輕快,說話中氣十足,經常笑容可掬,笑起來眼睛、鼻子縐成一團。
擴充改組,一步一腳印
他主持燕京圖書館已有廿七年。這段期間,燕京圖書館遷至現址、改為今名(原名漢和圖書館)、改組為隸屬哈佛大學圖書館,藏書則由四十萬冊增至八十萬冊,涵蓋面更從原有的中、日、韓文書刊,擴及至越南文出版品及西文的東亞研究資料。
由於在美國從大學部讀起,不只是念研究所,吳文津比大多數的華人學者,對美國社會了解更深、融入也更多。他也是少數在知名大學擔任行政主管的華人之一。
相信「在美國社會,有理就不要退讓」的吳文津,交涉公務時有其銳利強硬的一面;但私下也有其溫柔敦厚的一面。曾經親身經歷留學生離鄉背井、佳節尤其淒清冷落的心情,每年感恩節他都邀請一些中國學生到家婸E會。按美國人習俗準備了火雞大餐,招待這些大部分他原來不認得、事後也不會一一記得的家鄉學子。
由小見大
身為歐美大學最大的東亞圖書館館長,吳文津幾乎時時訪客盈門。其中很多還是遠自東亞國家,慕燕京之名而來的學人。不管有沒有事先約定,只要沒急事或其他賓客,他多半都笑呵呵地加以接待,極少拒人千里。
以燕京訪賓之眾,如此一來,館長室自然頻頻有人扣門。那麼,他如何有效率地處理館務?不必擔心,在書庫之中,另有一間不起眼的小房間,是他的秘密辦公處所,每當需要安靜工作,他就藏身於此。
小小的一件事,兼顧了中國人重視的人情與美國人標榜的效率;也洩漏了吳文津何以能成為美國華人中的佼佼者。
〔圖片說明〕
P.129
哈佛燕京圖書館館長吳文津是少數在美國知名大學擔任行政主管的華人之一。