黑水中，看見新生

那場三年前的巨浪

而依舊風波洶湧的

是內心的呼號

是黑水退後

沈澱的傷痛

污泥底下

是30萬誰的親人

污泥之上

是被拔根的樹、傾倒的房屋與

不再存在的城鎮

當海浪退去 驚惶聲退去

印度洋上陽光燦燦

那個曾被摧毀的世界

也終會被重建

發生於2004年12月26日的南亞海嘯，堪稱百年來最慘重的天災，巨大悲劇喚起人們埋藏心底的大愛，各國踴躍捐輸，台灣也不落人後，民間社團以豐富的救援經驗迅速啟動，政府則以「一萬個希望」專案，針對孩童展開救援與重建，並透過慈濟、世界展望會和家扶中心3個NGO團體，將關懷送到災民手上。

「我對台灣不了解，但知道台灣人是世界上的好人。」這是住在斯里蘭卡「台灣村」婦女拉席納的感言。印尼亞齊的災民瑪麗安妮則說，「感激」兩字無法表達她的心意，她會常常祈禱真主阿拉保佑台灣。

災難，為不同膚色與信仰的人們串起了真摯情誼。對台灣志工而言，這段重建歲月「得到的比付出的更多」，他們同樣有滿滿的感動與感恩。本刊特地走訪兩大受災國──印尼與斯里蘭卡，為讀者帶回現場故事，並分兩期刊出，希望能為這份愛與善的傳遞，盡一份心力。