編輯先生：
看到元月號雜誌上「光華」中西文版即將停刊的訊息，我們這些來自台灣的知識分子，內心有一種疼痛的感受。
不久前台灣的宏觀電視中文節目停播，緊接著光華月刊的中西文版也停刊，真有一分哀戚的感覺，這意味著台灣閉起了嘴巴！說真的，讓人感到親者痛、仇者快。台灣起飛了，大家總認為寶島上財源滾滾，很多地方一擲千金而不吝，唯獨在文化出版方面小氣得叫人受不了。我移民來阿根廷已有三十多年，在台灣的時候，我曾擔任「今日大陸」和台灣電視公司電視週刊的編輯。一九六八年來阿之前，也曾為當時的中央日報、中華日報及徵信新聞報（中國時報）、台灣新聞報、大華晚報和越南西貢堤岸的遠東日報等的副刊寫專欄，在一九六八年時，阿根廷的科多巴Cordoba，我也是僅有的一家中國人，熱愛台灣效忠中華民國，所以也把光華月刊看作是最喜愛的讀物，如今這個老朋友遠離我而去，讓我們有一分深深的挫折感。
我對中國大陸的出版品沒有一點好感，光華月刊中西文版可以說是我們在這個天涯海角之地人的好友，看不到台灣的電視，也讀不到光華的中西文版本，當然我自己可以閱讀中英文版的光華，但這裡眾多的阿根廷親朋好友就失去了他們喜愛的光華。
悲艷的《秋海棠》遺補
瑞士 許玉琴
編輯先生：
貴刊二○○一年二月「文摘」專欄，由戈正銘先生依據影片秋海棠所寫地悲艷的《秋海棠》，故事情節淒艷哀絕，掏人眼淚，男女主角都是一時之選。男主角呂玉$風流倜儻、英俊瀟灑，女主角李麗華也正是荳蔻年華，風情萬種，而且一人兼飾母女二角，演得嚴絲合縫，無懈可擊。唯文中將男主角呂玉$誤為呂玉，鑑於戈先生對片中情節的瞭然，絕不會有此錯誤，恐係手民漏植所致。
蓋男主角呂玉$於大陸淪陷後仍然留在大陸。四、五十年來，中共對大陸文化藝人一波又一波的磨難，不知他是如何熬過來的。一九九○年在上海暨華東六省的春節晚會上，他又代表江西三千七百萬人站在台上主持節目，當時年約七十左右，雖霜鬢微斑，瀟灑依舊。如今匆匆又是十多年，近況如何？殊為念念。
