文化無國界

故宮院長馮明珠和舊金山亞洲藝術博物館亞裔館長許傑，3月31日在故宮簽署合作備忘錄。至於借展文物類別與件數，將由兩館後續共同商定。

1966年成立的亞博，收藏超過1萬8,000件源自中國、日本、韓國、中亞、西亞、南亞等亞洲各地的文物與藝術品，出土年代可上溯至6,000年前。

故宮出借華夏珍寶之最，將是送給2016年亞博50歲生日最精緻的賀禮。同時，也是繼1961年與1996年之後，故宮珍寶第三度在美國展出，意義非凡。

1996年故宮文物第二度赴美巡展，《芝加哥論壇報》以「中華精品」為題做整版報導。

明年是國立故宮博物院創院90周年。回顧故宮1925年成立至今，已有8次大型海外展覽的紀錄；飄洋過海的華夏瑰寶，少則百餘件、多則四百多件，從展件挑選、裝箱運送，到展後確認文物完好回到故宮，每次借展，工程浩大，故宮從館長到工友，幾乎全體動員，也成了故宮職員此生難忘的回憶。

海外展覽期間，華夏文明的光輝，參觀民眾莫不讚嘆，往往也在當地帶動包括美食、服飾、華語等中華文化的熱潮。根據故宮圖書文獻處處長宋兆霖的整理，展出期間，上至皇室、下至市井，不分階級，一概成了故宮文物的粉絲。

例如，1935年在英國皇家藝術學院百靈頓廳舉行的「中國藝術國際展覽會」，是故宮至今唯一在英國舉辦的大型借展，93箱故宮文物非屬精品、絕不入選，由英國軍艦護送，在14周展覽期間，吸引42萬人次參觀，也讓英王喬治五世偕瑪麗皇后親臨會場駐足近兩小時，遲遲不捨離去。

空前的盛況，1998年也在巴黎大皇宮博物館重現。當時，對中華歷史文化鑽研甚深的法國總統席哈克，兩度親臨「帝國的回憶：國立故宮博物院的珍藏」展廳參觀，盛讚故宮借展是法國「最大的榮譽」。

這次展覽吸引超過20萬人次，歐洲媒體報導佳評如潮。義大利《世覽概況》周刊讚其為「本（20）世紀最重要的藝術活動之一。」法國《新觀察家》周刊指出，「帝國只有在向全世界開放時，才是至高無上的。這（故宮文物）是小小台灣給巨大中國的啟示。」

20世紀下半葉，美國兩度舉辦大型故宮文物展，在北美洲掀起中華文物熱的高潮。早在1953年，美方就已向故宮提出借展申請；台、美雙方經過長達8年的評估、規劃，終在1961年正式巡迴美國5大城市展出。當時，故宮還未正式在台復院，近70萬件文物都還收在台中霧峰的北溝陳列室。

文物在美國軍艦的運送下，1961年3月安抵加州，再經數月的陸路運輸，終於趕上華府國家藝術博物館8月「中國古藝術品展覽會」首展開幕。在之後長達10個月的展期裡，故宮文物巡迴了紐約大都會博物館、波士頓美術館、芝加哥藝術博物館，以及舊金山狄揚紀念博物館展出，吸引超過50萬人次參觀。

透過此次交流，故宮與這些博物館建立深厚友誼。30年後，與故宮同為世界四大博物館之一的紐約大都會博物館，再度向故宮提出紐約、芝加哥、舊金山及華府4個城市的巡展計畫。

1966年建館的亞博，當時仍設在狄揚紀念博物館一側的廳舍內，故宮第二次美國展舊金山站，就在這裡展出。

1996年3月至翌年4月，寫著「中華瑰寶」四字，以及「Splendors of Imperial China （中華帝國的光彩）」的赭紅色巨幅掛布照片，成了當時全球主要報刊藝術文化版最引人注目的標誌。

藝術文物與博物館專業的《史密松寧雜誌》以「仿若有主同在」形容故宮展的魅力；《華爾街日報》形容「中華瑰寶」展彰顯了「中國5,000年藝術發展的連貫性」；美國有線電視新聞網（CNN）評論故宮展是「西方有史以來最精采、最完整的中國藝術展」，「文化價值無可估量」。

歐洲愛好華夏藝術者也被吸引到美國看展。總計這場為期近一年、巡迴4個城市的「中華瑰寶」展，創造逼近100萬人次的參觀人潮。

美國、法國展之後，故宮文物在2000年之後，也陸續遠赴德國及奧地利舉辦大型展覽。

國際借展邀約不斷，故宮本著友誼、互惠的原則，積極進行文物與文化的交流。例如，亞博允諾，2016年舉辦故宮展之後，將對等出借文物，2017年在故宮南院舉辦亞洲藝術文物回饋展。

「我還沒進故宮，故宮就已走向國際了，」在故宮任職36年的故宮院長馮明珠表示。

「我們（故宮文物）走出去，也歡迎別人走進來，再加上博物館之間的研究交流，這些都是故宮推動文化與文物外交的方式，」馮明珠說。