台灣「畫」

:::

2002 / 8月

文‧鄭秋玄 圖‧鄭秋玄



台灣俗諺:長工望落雨 乞食望普渡

tng5 kang bang7 loh8 hoo7 khit ciah8 bang7 phoo2 too7

國語:各有所求 各懷鬼胎

p.108

參考資料:邱文錫、陳憲國合編《實用華語台語對照典》樟樹出版社

相關文章

近期文章

EN

Taiwanese Sayings in Pictures

text and illustration by Cheng Chou-hsuan /tr. by Robert Taylor


Taiwanese saying: The yearly-hired farmhand hopes for rain, the beggar hopes for feast-days.

Meaning: People look for their own advantage.

p.108

Source: A Practical Mandarin-Taiwanese Phrase Book, by Chiu Wen-hsi and Chen Hsien-kuo (Chang Shu Publishing Co.)

X 使用【台灣光華雜誌】APP!
更快速更方便!