天使心編織跨國愛

織品之母──羅麥瑞修女

文‧李珊瑋　圖‧莊坤儒

2020 6月

EN 日本語

織品之母──羅麥瑞修女（莊坤儒攝）

單一圖案反覆鏡射，在千絲萬縷的經緯交錯間，成就連緜炫目的織品。無盡的百轉千回，蓄積出溫婉的張力，在圖案間不斷跳躍。勾勒出歷史的華采，纏繞出永恆的印記。

織品之母──羅麥瑞修女，28歲時，奉修會派任，由德國來台。逾半世紀奉獻學術，創辦輔仁大學織品服裝學系所，是國內大學首創。設立「中華服飾文化中心」，致力傳統服飾的典藏、展示與推廣。無盡的巧思，為織品編織出跨領域的創意，營造出超乎雅俗的情境。不僅讓中華文化揚名國際，創造商業價值；璀璨的設計，更成為總統府接待大廳的門面亮點。羅修女堅定的信仰能量，如春風輕拂生靈，所到之處，花團錦簇。

輔大織品系以台灣本土意象，為總統府會客室綠廳和晴廳設計一系列的織品，搭配出恢宏大器的格局。 (莊坤儒攝)

用想像編織雲朵

半個多世紀前，在德國西北部，下薩克森邦的洛黑村裡，肩上垂著兩條金棕色粗髮辮的年輕女孩，享受著寧靜的放牧時光。在藍天碧草間，倚靠著林木，坐在柔軟的草地上，出神地仰望天際幻化萬千的雲彩。「那些雲，好像天主在召喚我。」生長在全村都是天主教徒的羅麥瑞修女，潛移默化中，受到聖主的啟發。「我常常想宇宙是無限的，人生是有限的。」12歲的她，有著超乎常人的早熟，不斷沉思人生的價值。

身為家中長女，羅麥瑞自小受到父母和兄長的疼愛。占地25公頃的莊園，不只種植麥類和菸草等作物，牲畜也一應俱全。「我受過完整的農場和家政實習。」羅麥瑞不僅會幫母豬接生，18歲時，還是手擠牛奶比賽的冠軍呢！羅麥瑞慈祥的眼神裡，映現出兒時溫馨的景象。「家中每個人都會編織。」冬季下雪的日子裡，全家人圍坐在火爐旁，安靜地用手指搓揉羊毛，捻成毛線後，拿著棒針織打衣服。「可能從那時候起，我就喜歡上編織了吧！」冥冥之中，早已埋下與家政和織品的不解之緣。

輔大織品系以台灣本土意象，為總統府會客室綠廳和晴廳設計一系列的織品，搭配出恢宏大器的格局。 (莊坤儒攝)

飛越萬里的奉獻

1959年3月13日對剛滿22歲的羅麥瑞來說，是一個永生難忘的特別日子，這一天，她正式進入「聖神婢女傳教修女會」。二年後，羅麥瑞在Steyl母會修習不到一年，就收到派遣使命的藍色函牘，開啟服務他鄉的生涯。「其實台灣不是我的選擇。」羅麥瑞原本的三個志願是去印度、日本和新幾內亞。「我覺得自己準備得還不夠。」青澀的年華，面對一個萬里外，全然陌生的國度，羅麥瑞心中感受到無法承受的重。

「一切都是天主的安排。」滿頭華髮的羅麥瑞，用感恩的心，回顧來台逾半世紀的神奇經歷。「我一生都遵循神貧、貞潔、服從三聖願。」用信仰支撐人性的軟弱，用使命（mission）實踐天主的許諾，義無反顧地服從向前。

「修會安排我先去菲律賓讀大學。」三年內，羅麥瑞在「聖神學院」取得家政與教育學士學位，蓄積了來台後教學的能量，也埋下與輔大的不解之緣。「吳秉雅修女是我的善牧。」1939年在北京輔仁大學創立家政學系，擔任系主任的吳秉雅修女，對在菲律賓修習家政的羅麥瑞，留下特別的印象。1963年吳秉雅到在台復校的輔仁大學創辦家政營養學系，提攜羅麥瑞打下建置「織品服裝學系」的根基。

羅麥瑞（左）和她的同窗好友Lucie修女，同時進入教會，成為修女。圖為兩人在荷蘭Steyl的修女院合影留念。（羅麥瑞提供）

地利人和的大格局

「當時輔大周邊都是紡織成衣廠。」輕工業是當時台灣經濟起飛的火車頭，羅麥瑞因為多次帶領學生參觀工廠，而結下無數善緣。她指著牆上數幀泛黃的相片說：「他們都是織品服裝系所的大恩人。」由成立系所，到建立「織品大樓」獨棟校舍，都有賴台灣紡織品試驗中心董事長宋承緒、中興紡織公司董事長鮑朝橒及夫人周音喜、勤益公司董事長顧興中與夫人顧陳秀慧的長期資金挹注。

「原住民和中華服飾都非常有特色。」豐富的色彩和細膩的圖案，讓羅麥瑞十分驚豔。當她看到這些傳統服飾，隨著時代變遷而產生文化斷層，不禁焦慮的興起保存的使命，在多方協助下，籌劃建置「中華服飾文化中心」。第一個陳列室暱稱「紅門」，是由古怡心修女的叔叔協助完成。由克難式的單品蒐羅，到獲得各界捐贈，目前台灣原住民、漢人、中國西南少數民族服飾收藏已達萬件，其中並珍藏兩件蔣宋美齡女士的旗袍。豐富的苗族服飾與銀飾是特色館藏，多次舉辦大型和常態展覽。輔大王宇清教授捐贈800冊服飾藏書，馮綺文修女口述唐裝、旗袍及中式扣藝製作，讓中心的內涵更加充實。

「我提倡消費者有穿的權益。」由商品標示法、服飾標示基準、成衣標準尺碼制定到衣定型化契約，羅麥瑞都積極催生。1985年出版的《圖解服飾辭典》，具有「統一名詞」的使命。《中國紋飾》在1991年榮獲圖書主編金鼎獎，是設計者汲取本土養份的靈感來源。2005年完成「織品服飾數位博物館」，供全球共享珍貴資料，達到典藏、出版、研究的全面性功能。

羅麥瑞（前排右一）1976年到輔仁大學，開始教學工作。（羅麥瑞提供）

用文化底蘊，揚名國際

輔大是目前全台最早獲得「國際服飾設計與技術聯盟（IFFTI）」認可的會員學校，羅麥瑞希望學生能與國際時尚潮流無縫接軌。「服裝是會說話的。」美感敏銳的羅麥瑞認為，織布本身就是一種語言符號，表現出無言的自我。她希望輔大織品服裝系所的學子們，用「無邊界的語言」，在時尚中傳遞文化。

「所有的設計，都要有文化的底蘊。」輔大織品服裝系所培育的菁英，不斷獲得國際時裝界的肯定，得獎無數。2020年周裕穎帶著自創品牌「JUST IN XX」第六度登上紐約時裝週，以復古版型堆疊當代藝術色彩，重新演繹「方寸印畫」的經典，以環保概念，將台灣的美好推向國際。以針織雕塑讓世界驚豔的古又文，由東京進軍倫敦，與詹朴、高元龍等，在矛盾與衝突中，突顯張力，引領環保服飾新風潮。

雖然培育時尚，但是羅麥瑞卻非常重視環保。「我常常自我檢討，是不是太浪費了。」諄諄告誡學子以及消費者，千萬不要盲目的追求時尚，揮霍資源，「應該是人在穿衣服，而不是衣服穿人。」

輔仁大學自1995年9月為大一新生開設「大學入門」必修課，羅麥瑞是發起人之一，並且親自授課。期許在當今多元化和過度強調物質發展的環境下，引領新鮮人順利調適，在整合型發展的綜合大學中，學習進入道德與智慧兼顧的全人教育。

「我們是一條龍的教學模式。」由輔大中文系開始跟隨羅麥瑞，到成為織品所第一屆畢業生，織品服裝學系系主任何兆華是羅麥瑞重要的左右手之一。「學生從線材和編織開始認識織品。」完備的軟硬體設施，梭織、針織、印染、金工等一應俱全。由織品設計到服裝設計與行銷，羅麥瑞要養成全方位的人才，使學生畢業後，能順利與業界接軌。

「其實織品可以發揮的空間很大。」由羅麥瑞擔任計畫主持人，1996到1998年與業界合作，完成圓山大飯店的客房織品設計，於2000年獲得「88年度大專院校教師與產業界合作研發績效卓著獎勵」榮譽。

「總統府會客室綠廳和晴廳的織品，都是我們設計的。」2003年羅麥瑞以台灣蝴蝶、一葉蘭、百合、油點草、藍腹鷴為設計主軸的「百福地」地毯，成為綠廳的視覺焦點。兩年後，又接下晴廳的設計案，以台灣四面環海的藍彩為設計基調，從地毯、窗簾到沙發布，搭配出恢宏大器的格局。