「回」是我在一九九三年七月，於紐約首次運用電腦影像技術所創作的第一套作品。
宇宙星象、時間與空間等，抽象卻又無所不在的現象，是這一組作品「回」重要的創作依據。目的在探討歷史的、事件的、人類的、主體與客體的相對性。並希望藉此建立錐狀的思考模式，是動態的，但卻是平衡而和諧的。
因此，無所不在、神秘迷人的螺旋形式符號，從微小有機生物體內的DNA結構，到浩瀚無垠宇宙銀河，從山川草木風火再到你我貼身的指紋，從易經到太極，從輪迴到涅槃，這生生不息的森羅萬象，皆有螺旋紋活動因子，不僅反映宇宙生成的根源，更是生命最初的原型。這裡頭的無限奧祕，深深吸引著我，同時也成為我主要的創作思考主軸。
在「回」中除了試圖凸顯不同種族、宗教等東西文化衝擊外，並刻意混合時序上看似毫無關連卻有跡可循的圖像與文字，希望呈現出人類文明發展因果相隨、治亂循環的自然之流與命運。同時，在視覺上營造出一種穿透時間與空間的思考氛圍，將科技與原始、自然與人為並置對話，呈現多元文化融合的精神。
十二張令人印象深刻的暴力影像紀錄，凸顯歷史殘酷事實下隱藏的文明動力──蛻變。像是生命型態的無限再生，存在於文明的變遷與自然消長之間；而這十二張隱喻著符號與影像語彙，皆有其特定的西洋星座位置圖的對應，象徵著天地間韻律交替的十二星座所特有的質感再現其中。
東西神話鮮活的影像，所渴望傳達出的，是一種突破時空的地域疆界文化。螺旋展現的動態火花，則是想釋放出結合這些圖像因素的思維活力，並傳達心靈活動與文明演化間的共鳴。
還有，信手把紐約中國餐館的特有幸運餅所得來的幸運籤融入影像裡，點出在異國環境創作的文化定位與思考方式。最後整個作品，沉澱出我對人類歷史文明演進的思考，同時也質疑，在多媒體科技時代裡，紀實攝影圖像真實性的本質。
回與迴，源與圓，一個追尋、回歸的溯本之旅，非只影像，更是生命的歷程。
@List.jpg?w=522&h=410&mode=crop&format=webp&quality=80)
@List.jpg?w=522&h=410&mode=crop&format=webp&quality=80)
@List.jpg?w=522&h=410&mode=crop&format=webp&quality=80)